彼らはししのように共にほえ、 若いししのようにほえる。
彼らはししのように共にほえ、若いししのようにほえる。
バビロニヤ人は宴会を開いて、 ライオンのようにほえる。
彼らは一斉に若獅子のようにうなり 獅子の子のようにほえる。
ホシャイはまた言った、「ごぞんじのように、あなたの父とその従者たちとは勇士です。その上彼らは、野で子を奪われた熊のように、ひどく怒っています。また、あなたの父はいくさびとですから、民と共に宿らないでしょう。
若きししは乏しくなって飢えることがある。 しかし主を求める者は良き物に欠けることはない。
神よ、彼らの口の歯を折ってください。 主よ、若いししのきばを抜き砕いてください。
そこには、ししはおらず、 飢えた獣も、その道にのぼることはなく、 その所でこれに会うことはない。 ただ、あがなわれた者のみ、そこを歩む。
そのほえることは、ししのように、 若いししのようにほえ、 うなって獲物を捕え、 かすめ去っても救う者がない。
ししは彼に向かってほえ、 その声を高くあげて、彼の地を荒した。 その町々は滅びて住む人もない。
聞け、牧者の泣き叫ぶ声を。 彼らの栄えが消え去ったからである。 聞け、ししのほえる声を。 ヨルダンの草むらが荒れ果てたからである。
そして女が「サムソンよ、ペリシテびとがあなたに迫っています」と言ったので、彼は目をさまして言った、「わたしはいつものように出て行って、からだをゆすろう」。彼は主が自分を去られたことを知らなかった。